[Tran] Eien no utagoe, ashita saku hana

posted on 26 Aug 2012 02:02 by senritsu-lyric
 
Eien no utagoe~ashita saku hana~ [Sangoku rensenki ED song]
 
 
 




anata no koe 
sasayaku koe
kiri ni tokeru  sora ni hiro ga ru
mirai to kako  kasanari au
ima koro tsumugu futari no omoi
 
hanebaku kokoro no tsubasa
eien ni susuku utagoe
suyoku suyoku daikishimete
kienai you ni
 
kimi ga hareta sono saki ni
hikari sachi shimesu sekai
ashita he suzu iteku michi
zutto egaku yo
 
hoshi ga meguri 
toki wa sugite
unmei wo koe 
anata ni au
dai setsuna hito
aisuru kimochi
mayoi naku ieru anata ga suki yo
 
sora to umi daichi no hate 
futari doko mademo toberu
suyoku suyoku sunai date
hanasanai you ni
 
ai no uta kanade nagara
sekai ni hana sakase you
mirai he susu iteku michi
zutto egaku yo
 
kimi ga hareta sono saki ni
hikari sachi shimesu sekai
ashita he suzu iteku michi
zutto egaku yo
 
 
 
บทเพลงแห่งนิรันดร์~วันพรุ่งนี้ซึ่งดอกไม้จะผลิบาน~
 
 
เสียงของคุณที่เปล่งสะท้อนดังแว่วราวกระซิบแผ่วเบา
เมฆหมอกพลันหลอมละลาย ฟากฟ้าเคลื่อนกายคลี่คลุม
ทั้งอนาคตและอดีตกาล ซ้อนทับผสานซึ่งกัน
เสี้ยววินาทีนั้นหัวใจก็ถักทอร้อยรวมกำเนิดเป็นความทรงจำของสองเรา
 
ปีกแห่งหัวใจรักโบยบิน
เสียงขับขานกังวานเรื่อยไปเป็นนิรันดร์
เข้มแข็งเถอะ ขอให้เข้มแข็ง แล้วโอบกอดฉันไว้
คงอยู่เช่นนี้อย่าได้เลือนลับไป
 
คุณเปรียบดังฟากฟ้ากระจ่างใส
แสงสว่างจะคอยชี้นำทิศทางไปสู่โลกแห่งอนาคตกาล
วันพรุ่งนี้จะดำเนินเรื่อยไปบนทุกเส้นทางที่ก้าวเดิน
ดุจภาพวาดแห่งนิรันดร์
 
ดวงดารานำพาให้พานพบ
ข้ามผ่านกาลเวลาอันแสนยาวนาน
แว่วเสียงบทกวีแห่งพรหมลิขิตขับขาน
ฉันได้ตามหาคุณจนเจอ
จากที่สุดแห่งหัวใจ
ความรู้สึกที่เรียกว่ารักยังคงอยู่
โปรดอย่าได้ลังเลเลยเพราะฉันรักคุณมากเหลือเกิน
 
ณ ฟากฟ้าจรดท้องทะเลตราบจนสุดผืนดิน
ไม่ว่าที่ไหนเมื่อไหร่สองเราก็จะโบยบินเคียงข้างกัน
เข้มแข็งเถอะ ขอให้เข้มแข็ง แล้วเกาะเกี่ยวมือนี้เอาไว้
โปรดอย่าได้ละห่างจากไปเลย
 
บทเพลงแห่งความรักจะบรรเลงเรื่อยไป
โลกใบนี้จะแต่งแต้มด้วยกลีบดอกไม้ผลิบาน
อนาคตจะดำเนินไปในทุกย่างก้าวบนถนนสายนี้
ดุจภาพวาดแห่งนิรันดร์
 
คุณเปรียบดังฟากฟ้ากระจ่างใส
แสงสว่างจะคอยชี้นำทิศทางไปสู่โลกแห่งอนาคตกาล
วันพรุ่งนี้จะดำเนินเรื่อยไปบนทุกเส้นทางที่ก้าวเดิน
ดุจภาพวาดแห่งนิรันดร์

Comment

Comment:

Tweet